The Witcher Netflix: le doubleur de Geralt soutient Henry Cavill comme héros

La nouvelle a fait le buzz en début de semaine: Henry Cavill, alias Superman dans l’univers étendu DC Comics au cinéma, a décroché le premier rôle de la série Netflix « The Witcher », basée sur les romans de Andrzej Sapkowski ayant donné naissance à la mythique saga RPG vidéoludique de CD Projekt.

Le souci, c’est que nombre de fans voyaient plutôt Madds Mikkelsen dans le rôle du Sorceleur, et se sont un peu déchaînés sur les réseaux sociaux pour exprimer leur mécontentement.

Mais rassurez-vous, le doubleur officiel de Geralt de Riv dans le jeu vidéo, Doug Cockle, vient de voler à la rescousse de ce cher Henry puisqu’il déclare à BBC Newsbeat que:

« Je pense que Henry Cavill va être génial (en Geralt de Riv). Il va s’éclater!« 

Concernant la fronde sur les réseaux, il indique:

« Il ne s’agit pas juste de Henry Cavill. Il s’agit de l’amour des fans pour un personnage et un monde. S’ils ont lu les livres et joué aux jeux, ils auront une idée très précise de ce qu’est ce monde. Personne n’aime le changement, et la réalité est que ce sera un Witcher différent. Il y aura des différences visuelles, des différences de comportement, mais ça va être génial.« 

Avant d’ajouter:

« J’espère que Henry ne recréera pas ma performance, en fait. En partie parce que s’il essaie de recréer ma performance vocale, il ne sera pas fidèle au Geralt qu’il doit créer. Cela semble un peu fleur bleue, mais en tant qu’acteur, vous devez trouver les aspects du personnage en vous. C’est ainsi que vous trouvez la vérité du personnage pour votre propre performance.« 

Et de conclure au sujet de Madds Mikkelsen en Geralt:

« Nous avions besoin du Mads Mikkelsen d’il y a 20 ans… Henry Cavill est déjà en forme physique. Il a le corps pour ça. Les jeunes font beaucoup de cascades. Si nous lui donnons tous l’espace de faire son travail et que nous donnons notre soutien à cette équipe, ils vont nous sortir quelque chose de génial et nous nous dirons: « c’est différent – mais vous savez quoi? C’est cool! »« .

Sages paroles, non? Et vous, vous validez enfin ce cher Henry Cavill ou Geralt? Rappelons que la série The Witcher devrait débarquer sur Neflix pour fin 2019 au mieux.