Alors que la nouvelle d’un bundle PlayStation 4 réunissant deux des meilleurs Castlevania de tous les temps (avec Castlevania II et IV pour nous), à savoir Symphony of the Night et Rondo of Blood, avait hypé tous les fans de la saga vampirique, voilà qu’une bad news vient se greffer à l’annonce, du moins pour les puristes.
En effet, Konami nous apprend qu’aucun des deux jeux présents ne bénéficiera de ses doublages originaux. Ainsi, alors que Rondo of Blood était d’abord apparu en japonais sur PC Engine CD, nous aurons ici droit aux dialogues anglais de la version PSP de Dracula X Chronicles.
Symphony of the Night, pour sa part, était sorti en anglais sur PlayStation 1, mais ce seront également les dialogues refaits de Dracula X Chronicles qui seront utilisés. Exit donc le fameux et si classe « What is a man » prononcé par Dracula au début de SOTN…
On vous rappelle que Castlevania Requiem sortira le 26 octobre prochain, exclusivement sur PlayStation 4!
Castlevania Requiem: Trailer
About the Author
