L’équipe du film « Belle » a le plaisir de dévoiler que Louane, en plus d’interpréter le personnage principal, chantera également en français toutes les chansons du nouveau film de Mamoru Hosoda.
Les 4 titres du long métrage ont ainsi été spécialement adaptés pour la France par la compositrice, musicienne et interprète Cécile Corbel (Arrietty et le petit monde des chapardeurs).
« L’univers de BELLE m’a bouleversée, c’est une histoire tellement touchante et à la fois si actuelle. Je me suis complètement retrouvée dans les personnages. C’est un honneur pour moi de pouvoir prêter à ma voix à ces personnages si spéciaux. Je suis très émue de pouvoir participer à ce projet ❤️❤️🔥❤️ » déclare LOUANE
Louane
Chanteuse, compositrice, musicienne et actrice, en quelques années, cette artiste aux multiples talents (deux NRJ Music Awards, une Victoire de la Musique, un Cesar du meilleur Espoir Féminin pour son rôle dans le film La Famille Bélier) est devenue l’une des 10 personnalités préférées des français. Mais Louane est aussi une jeune femme très active sur les réseaux sociaux qu’elle utilise pour prôner la tolérance et l’estime de soi.
Ces valeurs sont également au coeur des films du réalisateur Mamoru Hosoda et on les retrouve plus que jamais dans l’histoire de BELLE à travers son héroïne, Suzu, introvertie dans la vie réelle et libérée lorsqu’elle devient une icône musicale dans un monde virtuel.
Après les succès de « Donne‐moi ton cœur », « Derrière le brouillard » (en duo avec Grand Corps Malade) et « Aimer à mort », Louane revient d’ailleurs avec un nouveau single éminemment personnel qu’elle a co‐écrit avec Toma : « Tornade ».
Ce morceau est désormais également disponible sur la nouvelle version de son album, « Joie de vivre (en couleurs) », avec 5 autres titres inédits.
Cécile Corbel
C’est la compositrice et musicienne Cécile Corbel, reconnue notamment pour la musique originale du film ARRIETTY, le petit monde des chapardeurs, qui a adapté avec enthousiasme et talent les chansons du film.
Elle raconte : « Il y avait du défi et de l’ambition à adapter ces chansons, qui sont cruciales dans le film, et qui devaient ne rien perdre de leur sens, de leur musicalité, et de leur émotion originelle, tout en se glissant dans la poésie et la puissance de la langue française. J’espère avoir créé des paroles qui auront contribué à la naissance d’une « Suzu-Belle française », incarnée magnifiquement par Louane. »
Nouvel album « Notes » (automne 2021) et spectacle » Enfant Du Vent » en tournée en 2021/22. Toutes les infos ici : https://www.cecile-corbel.com/
SYNOPSIS DU FILM
Dans la vie réelle, Suzu est une adolescente complexée, coincée dans sa petite ville de montagne avec son père. Mais dans le monde virtuel de U, Suzu devient Belle, une icône musicale suivie par plus de 5 milliards de followers. Une double vie difficile pour la timide Suzu, qui va prendre une envolée inattendue lorsque Belle rencontre la Bête, une créature aussi fascinante qu’effrayante. S’engage alors un chassé-croisé virtuel entre Belle et la Bête, au terme duquel Suzu va découvrir qui elle est.
AU CINÉMA LE 29 DÉCEMBRE
About the Author
