Il aura fallu attendre la sortie de WarioWare Gold sur Nintendo 3DS (en test et vidéo-test ici) pour enfin savoir comment se prononce le nom de la toute première console de salon de Nintendo, la mythique Nintendo Entertainment System sortie sous cette appellation en 1985 aux U.S.A. (et 1987 chez nous).
En effet, nombre de gamers outre Atlantique se sont longtemps déchiré sur le nom de la bête, avec deux écoles principalement: « Ness » et « Nez », avec aussi certains illuminés prononçant « Ennnn Iiiiiii Esssss », autrement dit les trois lettres séparées, à l’anglaise. Bon, chez nous, je pense que tout le monde dit « Ness », par contre.
Et bien ça y est, grâce à la description faite de la console dans les bonus de WarioWare Gold, on sait à présent que c’est l’école du « Ness » qui gagne chez nos amis ricains, puisque le titre indique textuellement cette façon de prononcer.
Et vous, vous l’appeliez comment, la NES?
Nes (ness) pour Nintendo Entertainment System donc aucune raison de prononcer autrement