N-Gamz.com
Jeux Vidéo, Manga, Ciné et Game Music. Un seul crédo: Concession Zéro!



À vous la parole!

6 janvier 2020

Xbox Series X: « Donnez vie à vos rêves » sera bien le slogan français de la machine. Vous aimez?

More articles by »
Written by: Neoanderson
Étiquettes : , , , , ,

Dévoilée en grandes pompes durant la cérémonie des Video Game Awards de fin 2019, la Xbox Series X a eu droit à un joli trailer cinématique nous montrant les grosses licences de l’écurie Microsoft sur fond d’un slogan anglais: « Power Your Dreams« , que l’on pourrait traduire littéralement par « Donnez de la puissance à vos rêves » ou encore « Alimentez vos rêves« . Bref, le mot-clé est bien « puissance » pour la nouvelle machine de Big M, et la récente fuite qui émanerait d’AMD nous le prouve avec une console carburant théoriquement à 12 Tflops au niveau de son processeur graphique, contre 9,2 pour celui de la PlayStation 5.

Sans doute conscient de son avantage technique sur Sony, Microsoft a donc décidé de déposer officiellement ce fameux slogan afin de l’utiliser durant toute la campagne promotionnelle de la Xbox Series X. Attention cependant, en VF, la phrase a été traduite par un étrange « Donnez vie à vos rêves« , ce qui ôte l’idée de puissance originelle.

Alors, que pensez-vous du slogan officiel français de cette Xbox Series X prévue pour fin 2020?

Xbox Series X: Trailer officiel VF



About the Author

Avatar
Neoanderson
Hardcore gamer dans l'âme, la trentaine, Je suis le rédacteur en chef autant que le rédacteur de news de ce site. Amoureux des RPG nourri aux Final Fantasy, Chrono Trigger, Xenogears, et consorts, je suis également fan de survival/horror. Niveau japanim, je suis axé shonen/seinen tels que Ga-Rei, L'Ile de Hozuki, Orphen, Sprite, Asebi, ... Enfin, je suis un cinéphile averti, orienté science-fiction, fantastique et horreur, mes films cultes étant Star Wars, Matrix, Sucker Punch et Inception. N'hésitez pas à me suivre via mon Facebook (NeoAnderson N-Gamz), mon Twitter (@neo_ngamz) et mon Instagram (neoandersonngamz)!




 
Les dernières news!
 

 

Resident Evil: Un nouveau jeu pour 2021 et ce n’est pas Resident Evil 8 qui vient d’être… rebooté!

Aesthetic Gamer est un Insider bien connu des fans de la saga Resident Evil puisqu’il livre souvent des leaks sur cette dernière, lesquels sont en règle générale confirmés par Capcom quelques temps après. Du coup, q...
by Neoanderson
0

 
 

Nioh 2: Un surpuissant Story Trailer et la confirmation… de DLC post-lancement!

Attendu comme le messie par tous les fans de Souls-Like qui désespèrent de trouver un vrai défi depuis qu’ils ont bouclé Dark Souls 3, le Nioh 2 de Koei Tecmo vient de s’offrir un Story Trailer plutôt costaud, ...
by Neoanderson
0

 
 

Legends of Runeterra: le JCC basé sur League of Legends entre en Beta Ouverte… aujourd’hui!

Annoncé à l’automne, Legends of Runeterra s’apprête à offrir aux joueurs les plus impatients une nouvelle opportunité de découvrir l’univers de League of Legends sous un autre jour. Après deux phases de bêta fer...
by Neoanderson
0

 

 

Pokémon: Les Championnats du Monde 2020 trouvent un lieu… et des dates!

Aujourd’hui, The Pokémon Company International a confirmé que les Championnats du Monde Pokémon de cette année auraient lieu au ExCeL London du 14 au 16 août 2020. Les meilleurs joueurs au monde du Jeu de Cartes à C...
by Neoanderson
0

 
 

NBA 2K20: Les Finales Européennes du Championnat Mondial se dérouleront à Paris ce samedi!

Ce samedi, le 25 janvier, 2K, la NBA, la NBPA et l’ESL, accueilleront à Paris les Finales Européennes du NBA 2K20 Global Championship. Huit joueurs en provenance de France, Espagne, Italie, Allemagne et Angleterre, s&rs...
by Neoanderson
0

 
 

Kingdom Hearts III: Le DLC ReMind est dispo sur PS4 et fête ça avec un trailer!

Square Enix annonce aujourd’hui que les porteurs de Keyblade peuvent désormais se replonger dans leur épopée avec Sora et ses amis avec le contenu téléchargeable Re Mind du RPG récompensé KINGDOM HEARTS III. Ce D...
by Neoanderson
0

 

 

Rainbow Six Siege: Le Cashprize du Six Invitational 2020 va atteindre… 3 millions de dollars!

Ubisoft annonce que les 16 meilleures équipes du monde de Tom Clancy’s Rainbow Six Siege s’affronteront pour remporter le titre de Champion du Monde lors de l’édition 2020 du Six Invitational, événement majeur du je...
by Neoanderson
0

 
 

The Witcher: Netflix confirme un film animé réalisé par le studio de La Légende de Korra!

Avec le succès phénoménal remporté par la série The Witcher réalisée par Netflix, il était clair qu’une saison 2 serait rapidement mise en chantier (ce qui est le cas) mais on n’avait pas vu venir… un ...
by Neoanderson
0

 



0 Comments


Be the first to comment!


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *