Alors qu’Ubisoft tentait de faire passer la pilule de l’absence des doubleurs de la série FR pour les voix de son South Park L’Annale du Destin, en expliquant un simple souci d’accord non trouvé, les comédiens entendent bien mettre les choses au point tout de suite pour ne pas subir le courroux des fans!
C’est donc William Coryn, la voix de Kyle et Kenny, qui accuse directement le « Prestataire », alias la boîte de doublage, de cette bourde alors qu’Ubisoft avait déjà utilisé de nombreux visuels promotionnels mentionnant les voix officielles dans son jeu.
En effet, ce cher William déclare via Twitter:
« C’est surtout suite au non respect de l’accord conclu avec nous en septembre 2016 et qui avait permis l’annonce de la vf. L’accord conclu en septembre 2016 a été remis en cause par le prestataire en juin 2017. On y est vraiment pour rien.«Â
C’est donc la boîte de doublage et elle seule qui est à l’origine du problème, et non les doubleurs ou Ubisoft.