Et bien, Doug Cockle, le doubleur anglais de Geralt de Riv dans la saga The Witcher, n’a pas sa langue en poche et nous l’a montré lors de l’EGX 2017!
En effet, questionné au sujet du doublage des séquences un peu « hot » de The Witcher 3, il n’a pas hésité à utiliser une comparaison plutôt « éloquente » puisqu’il déclare:
« C’est presque comme si vous étiez surpris par votre mère en train de vous masturber. Mais c’était fun. Cela peut être un vrai challenge, vous vous sentez naturellement gêné. Vous devez montrer à tous ceux qui se trouvent dans la salle d’enregistrement cette partie de votre personnalité.«
Et sinon Doug, team Triss ou team Yennefer au lit?
