Jeudi 9 et vendredi 10 octobre 2014 à 20h, ainsi que le Samedi 11 octobre à 16h, auront lieues, à la Maison de la culture du Japon à Paris, les représentations de l’oeuvre de jeunesse de Robert Lepage: Le Polygraphe, brillamment mise en scène par Mitsuru Fukikoshi! Pièce sur le passé et le présent, la vérité et le mensonge, la fiction et le réel, Le Polygraphe a été écrit en 1987 en s’inspirant d’une enquête sur le meurtre d’une comédienne dont Robert Lepage fut brièvement suspecté. La mise en scène inventive signée par Mitsuru Fukikoshi joue sur les références au film noir, à Hamlet ou encore au mur de Berlin pour mieux disséquer les relations troubles entre les trois personnages de cette « enquête policière métaphysique ».
Un criminologue qui a fui l’Allemagne de l’Est, une jeune actrice qui joue dans un thriller et un étudiant gay adepte du SM forment l’étrange triangle amoureux de cette pièce où le «polygraphe», un détecteur de mensonges, ne fait qu’épaissir le mystère. Metteur en scène et interprète de cette œuvre, Mitsuru Fukikoshi nous plonge dans l’univers onirique de Lepage en utilisant d’originaux jeux de lumière et images vidéo. Ce célèbre acteur que l’on a vu au cinéma (Cold Fish, Samurai Fiction) et chez Philippe Decouflé et Simon McBurney incarne le criminologue qui tombe amoureux de l’élégante et sensuelle Laurence Midori Ota, comédienne franco-japonaise qui a travaillé avec Hideki Noda, Kazuyoshi Kushida et, plus récemment, avec Camille Boitel (Le cabaret calamiteux). L’étudiant sulfureux est interprété par Kaiji Moriyama, prodigieux danseur qui ajoute une présence inquiétante à cette pièce emblématique de Robert Lepage.
A propos de Mitsuru Fukikoshi – Philippe Decouflé:
« Fuki est un acteur et metteur en scène Japonais, une sorte de Buster Keaton post nucléaire, un poète qui manie de façon très particulière le chaud et le froid. J’ai eu la chance de travailler avec lui sur Dora, le chat qui a vécu un million de fois, une comédie musicale inspirée de ce qui est au Japon un célèbre livre pour enfants, que j’ai dirigée il y a quelques années.
J’avais découvert un jeune acteur à la manière de bouger très belle, stylisée, doté d’un humour subtil. Fuki est alors devenu un ami. Il est aujourd’hui une vedette de «tv drama» à la télévision japonaise, alternant cette activité avec des « solo-show » riches d’un humour graphique et débordant.
Fuki met ici en scène une piece de Robert Lepage, où il a pu développer son talent pour les effets visuels. Dans ce polar qui mêle sexe, drogue et rock n roll, on sent qu’il prend plaisir à mêler les techniques théâtrales ; lumière projections vidéo, effets de scénographie se combinent avec bonheur et Fuki s’affirme comme un maitre de l’illusion. »
Toutes les informations et réservations peuvent être obtenues sur le site officiel de la MCJP à cette adresse: http://www.mcjp.fr/francais/spectacles/le-polygraphe/le-polygraphe
About the Author
